提要：2014年12月5日，美国国务院抛出了《海洋界限——中国在南海的权益主张》报告，公开了美国企图否认我南海九段线的官方立场，标志着美国正式在法律层面上介入南海争端。本文收集了美国和新加坡两位学者对美国国务院关于九段线报告的“一正一反”两篇评论文章，现予以整理翻译，供有关学者及关心南海权益的人士参阅。
