一个国家和民族的文明是一个国家和民族的集体记忆。人类在漫长的历史长河中，创造和发展了多姿多彩的文明，不论是中华文明还是希腊文明，都值得尊重和珍惜。文明是多彩、平等和包容的；只要秉持包容精神，中希文明相互尊重，就不会存在“文明冲突”，就可以实现文明和谐。中希文明交流互鉴，既可以推动各自文明的创新发展，也能让两国人民享受更富内涵的精神生活、开创更有创新的未来，是增进两国人民友谊的桥梁、是推动人类社会进步的纽带、维护世界和平的重要动力。
中国和希腊都是毗邻大海的古老国家，都有悠久的航海历史。希腊文明和中华文明的发展历程中都没有离开过海洋。古希腊海洋文明，是一种综合了古代东西方文明诸因素之后而发展起来的新型海洋文明，它对以后地中海地区及整个世界历史的发展都产生了深远的影响，具体表现在政治、经济、文化、思想、艺术、神话传说及航海技术和手段等方面。中华民族拥有悠久的海洋文明史，大海孕育并构筑了神奇而充满魅力的博大精深的海洋文化。依托海洋而诞生的海洋文明浸润着中华民族海一样博大宽厚的精神特质。中华民族是人类海洋文明的主要缔造者之一，海洋文明在中华文明的大系统里扮演了重要的角色。中华文明以大海为纽带，同其他国家不断交流互鉴。文明因交流而多彩，因互鉴而丰富，不同文明只有通过交流互鉴，才能激发其生命活力，才能成为推动人类进步的重要动力。
人类已经进入21世纪，海洋日益成为不同文明间开放兼容、交流互鉴的桥梁和纽带。海纳百川是中国文化传统的精华之一，体现了包容并蓄的美德，这与古希腊哲人所说“和谐会促进正义、美和善”异曲同工。包容、和谐均是海洋文明的精髓，共同建设和谐海洋既是海洋文明的重要体现，也是可持续利用海洋的内在要求。
人海合一是海洋文明的应有之义，是和谐海洋的重要体现，也是人与自然和谐相处的大道。人海合一是指人与海洋应该建立一种和睦的、平等的、协调可持续的新型发展关系。共同建设和谐海洋应当秉持人海合一的理念，在对传统海洋文明扬弃的基础上，超越国家、民族的界限，善待海洋生态，保护海洋环境，让海洋永远成为人类可以依赖、可以栖息、可以耕耘的美好家园。倡导建设和谐之海，坚持可持续发展方向，符合人类共同利益的价值观念。
海洋关乎人类尤其是沿海国家的繁荣与人民的福祉。走向海洋是中希两国人民的共同追求。中希两国以文明交流互鉴为理念，不拘形式、不限问题的开展海洋文明交流和对话，增进共识。双方加强在海洋生态环境保护、海洋矿产资源勘探和开发、海洋观测预报和海洋灾害预警、海洋科研、海洋执法、海洋政策等领域合作。双方加强海洋综合管控，以资源节约、环境友好的方式开发利用海洋，维护保持海洋生态系统健康，共同建设美丽海洋。
中希双方着眼于海洋文明的创新，通过相互借鉴，共同发展，为不断增强海洋文明的优势提供智力支持。中希两国在未来的航程中携手同行，以大海般的胸怀和历久弥新的智慧，推进文明交流互鉴，让古老的中华文明与希腊文明绽放出时代的光彩，共同建设和谐海洋。
载于《中国海洋报》2014年8月16日